2.3 et 3.2; arrêt du Tribunal fédéral
4A_611/2011 du 3 janvier 2011, consid. 4).

3.1.2 Chaque personne a le droit de disposer de son propre cadavre, notamment de
déterminer la forme des funérailles, le mode et le lieu d'inhumation. Ce droit
découle directement de la protection de la dignité humaine. La personnalité finit
par la mort (art. 31 al. 1 CC) et n'est alors en principe plus protégée. Le droit de
disposer de sa dépouille s'éteint ainsi au décès, si bien que personne ne peut le
faire valoir au nom du défunt. En l'absence d'une décision de celui-ci sur ce point,
ses proches peuvent prétendre, dans certaines limites, à disposer du sort de son
cadavre.