Il en ira de même des nouveaux allégués et des nouvelles pièces produites par les
parties à l'appui de leur réplique et duplique respectives, dès lors que ceux-ci
visent à compléter, respectivement à répondre à des "pseudo nova" ne remplissant
pas les conditions de recevabilité de l'art. 317 al. 1 CPC.

Au vu de ce qui précède, l'état de fait figurant ci-dessus (cf. En fait, let. C)
correspond à celui établi par le Tribunal.

C/10156/2020
- 10/15 -