En l'occurrence, c'est à bon droit que le Tribunal a retenu qu'il existait un risque
que l'appelant vende les parcelles litigieuses. En effet, bien que ce risque ne soit
pas imminent, il est tout de même susceptible de se concrétiser d'ici à ce que la
procédure au fond parvienne à son terme, sans que l'intimé puisse s'en apercevoir
aisément et requérir des mesures provisionnelles à temps. L'intention de vendre
les parcelles litigieuses avant la fin de la procédure au fond apparaît d'autant plus
vraisemblable que l'appelant a demandé aux époux L______ de libérer les
parcelles litigieuses, qu'il a formé appel et requis des sûretés.