Il expliquait notamment que ce dernier était durablement incapable de discernement, qu'il recevait l'aide extérieure d'un ami au bénéfice d'une procuration générale, J______, que ce dernier et sa compagne rendaient visite à B______ à l'EMS, ce qui était source d'inquiétude dans la mesure où ils apportaient des bouteilles de vin pour les boire avec lui et lui faisaient signer des documents au sujet desquels ils refusaient ensuite de donner des informations au personnel de l'établissement. F______ avait par ailleurs instruit la résidence de lui remettre tout le courrier de B______, avec interdiction de l'ouvrir.