La jurisprudence du Tribunal fédéral prévoit que les exigences posées par
l'art. 257 al. 1 CPC doivent être satisfaites en première instance déjà, de sorte que
le juge d'appel ne saurait contrôler cette appréciation sur la base de pièces
différentes, fussent-elles recevables au regard de l'art. 317 al. 1 CPC (arrêts du
Tribunal fédéral 4A_312/2013 du 17 octobre 2013 consid. 3.2; 4A_420 du
7 novembre 2012 consid. 5).