2. Sous le titre marginal "blocage du registre", l'art. 162 de l'Ordonnance du 17
octobre 2007 sur le Registre du commerce (ORC), entrée en vigueur le 1er janvier
2008 (précédemment art. 32 aORC), règle l'opposition à une inscription de
manière différenciée selon que l'opposition est soulevée à l'encontre d'une
inscription déjà opérée (al. 5) ou avant qu'une inscription ne soit opérée (al. 1 à 3).
La voie de la mesure provisionnelle n'est prévue que dans cette deuxième
hypothèse, le Tribunal statuant dans une procédure sommaire (al. 4).