B______SA et C______ concluent au rejet de l'appel.

Par décision du 20 juillet 2010, la demande d'effet suspensif a été rejetée.

C. Lors de l'audience de plaidoiries, qui s'est tenue le 8 septembre 2010 devant la
Cour, A______ a repris ses conclusions en interdiction de l'inscription au Registre
du commerce du nouvel administrateur. Subsidiairement, il a sollicité qu'il soit
donné acte à l'administrateur du fait qu'il demandait un audit de la société, voire
que la Cour ordonne un tel audit.