{"Signatur": "GE_CJ_002", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-09-30", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-10041-2010_2010-09-30.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/show/1650715?doc=", "Checksum": "53555b58608642a66bbbc32da3e507ab"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-10041-2010_2010-09-30.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/sommaires/file/2010/0011/ACJC_001104_2010_C_10041_2010.pdf", "Checksum": "5dc393d48b95d46a444ee9c816e5c864"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/10041/2010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 30.09.2010 C/10041/2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf  Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra  Chambre civile (Sommaires)"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "REGISTRE DU COMMERCE; INSCRIPTION; OPPOSITION(PROCÉDURE); SUSPENSION DE LA PROCÉDURE | Procédure de suspension d'une inscription au Registre du commerce | ORC.162"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "09.01.2026 02:02:15", "Checksum": "76df07fde266c565d2ef67682c6c296a", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 30.09.2010 C/10041/2010\nRegeste:\nREGISTRE DU COMMERCE; INSCRIPTION; OPPOSITION(PROCÉDURE); SUSPENSION DE LA PROCÉDURE | Procédure de suspension d'une inscription au Registre du commerce | ORC.162\n\nLe Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière civile; la\nqualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 72 à 77 et 90 ss de la\nloi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF : RS 173.110). Il connaît également des recours\nconstitutionnels subsidiaires; la qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées\npar les art. 113 à 119 et 90 ss LTF. Dans les deux cas, le recours motivé doit être formé dans les trente\njours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. L'art. 119 al. 1 LTF prévoit\nque si une partie forme un recours ordinaire et un recours constitutionnel, elle doit déposer les deux\nrecours dans un seul mémoire.\n\nLe recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.\n\nValeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF : cf. considérant 4.\n\nC/10041/2010\n"}