Lors d’un entretien consécutif à cet incident, le magistrat s’était
montré inadéquat dans ses propos, puis insultant et menaçant par la suite, dans les couloirs
et à proximité des bureaux des collaborateurs. Après avoir reçu le compte-rendu de l’incident
établi par le greffier de juridiction, Monsieur X_______ avait interpellé ce dernier, en

CAPJ 7_2021
-4-

discussion avec des collaboratrices, et l’avait invectivé et menacé, de surcroît sans égard aux
règles sanitaires en vigueur, contraignant ledit fonctionnaire à se retirer dans son bureau,
avec le magistrat, afin de préserver le personnel.