En substance, la Cour a confirmé que les manquements au devoir de diligence et de
rigueur retenus à la charge du recourant, dont certains, pris isolément étaient relativement
bénins, atteignaient, en raison de leur cumul et de leur caractère varié et répété, une certaine
importance et que ces manquements avaient eu pour effet de compliquer à l’excès, voire, par
périodes, de grandement freiner des procédures. La Cour de céans a constaté que le CSM
avait tenu compte en faveur du recourant que ce dernier avait reconnu les difficultés
engendrées par son comportement et avait admis qu’il aurait été avisé de procéder