2. Par décision communiquée le 8 juin 2016, le Conseil supérieur de la magistrature (ciaprès : le « CSM » ou le « conseil ») a encouragé Monsieur X_______ à persévérer dans ses
efforts d’organisation, mettant un terme à la procédure disciplinaire CSM/__/2016.