7.3. Il s’ensuit qu’il n’y pas lieu de retenir un abus de droit de Madame A______ en relation
avec la protection accordée par l’art. 336c al. 1 let. b CO à l’employé ni une violation de son
devoir de fidélité envers l’intimé.

8. Au vu de ce qui précède, le recours sera admis sur partie, en ce sens que la décision du
30 mai 2018 du Secrétaire général relative à la résiliation des rapports de service de
Madame A______ devra être déclarée nulle, la suite de la procédure pour le surplus et le sort
des frais au fond étant réservés jusqu'à droit jugé.

CAPJ 7_2018
- 27 -