Or, en date du 16 avril 2018, Madame A______ a été examinée par le médecin-conseil du
Pouvoir judiciaire et a répondu à toutes ses questions ainsi qu’a délié le Dr C______ et la
Dresse F______ de leur secret médical pour qu’ils puissent répondre aux éventuelles
questions du Dr E______ chargé de rédiger un rapport à l’attention de l’employeur. Et, comme
l’admet l’intimé dans ses écritures, c’est sur la base dudit rapport qu’il a calculé la durée du
délai de protection au sens de l’art. 336c al. 1 let. b CO et a rendu, en conséquence, la
décision du 30 mai 2018.