Le 22 janvier 2019 devant la Cour de céans, le Dr C______ a indiqué que, le 29 novembre
2017, il avait constaté l’apparence de problèmes du dos, qui s’étaient manifestés à ce momentlà probablement du fait de l’entorse qui avait déséquilibré la colonne. Il avait toutefois ajouté
que le mal de dos qui s’était manifesté en automne 2017 était peut-être dû à une séquelle de
l’accident qui remontait à plusieurs années auparavant mais que l’élément déclenchant restait
indéterminé. Le blocage du dos était moins évident que les précédents : sournois et invalidant
progressivement.