l’été 2017. L’autorité intimée s’était ainsi fondée sur cette appréciation médicale du médecinconseil pour considérer qu’il existait deux périodes de protection distinctes, la seconde
débutant le 5 février 2018.

L’arrêt de travail continu plaidait, sauf circonstances exceptionnelles telles l’accident survenu le
30 octobre 2017, en faveur de l’existence d’une seule période de protection. Et, plusieurs
éléments de l’instruction allaient dans le même sens :