Le Dr C______ la suivait déjà
depuis un certain temps, tout comme le Dr H______ pour des douleurs récurrentes au dos,
séquelles d’un accident intervenu dans sa jeunesse. En décembre 2017, elle avait retrouvé une
capacité de travail à 50%, laquelle avait été validée par le médecin de travail Dr D______. En
janvier-février 2018, sa capacité de travail était de 50%. Le changement de qualification dans
les certificats médicaux du Dr C______ entre accident et maladie concernait la même cheville
droite. En février-mars 2018, elle avait souffert d’une lombalgie.