L'autorité intimée omettait de citer ce passage du
rapport, ce qui ne faisait qu'ajouter à l'incompréhension de la différence de traitement en
cause. Les recourants comme les médecins des HUG avaient une classe de fonction justifiant
l'octroi de l'indemnité, de sorte qu’il y avait là une discrimination, indépendamment du fait
qu'elle puisse reposer sur l'un des critères posés précisément à l'art. 8 al. 2 Cst.