3.2 En l'espèce, le recourant a été engagé au sein d’un greffe particulier du Tribunal de
première instance, à savoir le greffe des affaires sommaires, qui se caractérise par la
gestion d’une multitude de procédures (gestion de masse) nécessitant un travail de
préparation, d’exécution et de suivi rigoureux et constant. En l’absence d’un cursus scolaire
ou académique menant à la profession de greffier, le recourant a bénéficié d’une formation
interne de deux ans, prolongée d’une année supplémentaire, les objectifs fixés n’étant pas
atteints de manière suffisante.