Tous ces comptes rendus ont été
dûment signés par A______ qui a confirmé, devant la Cour, à l’audience du 6 juillet 2020,
avoir pu faire protocoler son bilan personnel. Il a également confirmé, tout comme les
représentantes du Secrétaire général, que ces compte rendus reflétaient les positions des
parties à l’époque de leur rédaction, mais que celles-ci divergeaient sur l’interprétation qui en
était faite aujourd’hui, dans le cadre de la présente procédure.