5.3. Se pose alors la question de savoir si un intérêt public ou privé prépondérant ou un
travail manifestement disproportionné d’anonymisation est ou non susceptible de faire
obstacle à la demande du recourant d’accéder aux arrêts rendus par l’intimée en matière
d’indemnisation (art. 26 al. 1 et 5 LIPAD).