Une limitation
à la consultation de jugements entrés en force compliquait par ailleurs le contrôle efficace
par les médias des décisions de justice. De même, la connaissance de jugements pas
encore entrés en force ou annulés facilitait l’examen critique de futures décisions dans la
même cause (arrêt 1C_123/2016 précité consid. 3.8).