12. Par courrier du 14 décembre 2018, la Cour de céans a notamment informé les parties,
d’une part, que suite aux observations de A______ du 19 novembre 2018, elle estimait la
cause en état d’être jugée sans autre(s) acte(s) d’instruction et, d’autre part, qu’en raison de
la durée d’instruction de ce dossier, son arrêt ne pourrait pas être rendu dans l’année qui suit
le dépôt du mémoire de recours, mais qu’il devrait l’être avant la fin du mois de février 2019.

13. Dans le cadre de la présente cause, il convient encore de mentionner les
éléments pertinents suivants :