La CJP n'était pas opposée au principe de publier l'ensemble de ses décisions sous une
forme permettant d'assurer la protection des données, pour autant que cette tâche n'affecte
pas sa mission première à l'égard du justiciable. La Commission de gestion du pouvoir
judiciaire avait récemment donné suite à la demande de dotation y relative présentée par la
Cour de justice, de sorte qu'un pôle documentaire était en voie de constitution et, grâce à
ces nouvelles forces de travail, la CJP, notamment, devrait, d'ici la fin de cette année, être en
mesure de rendre accessible en ligne l'ensemble de sa jurisprudence courante.