Un tel accès, problématique indépendamment des qualités du requérant, le serait tout
particulièrement dans le présent cas, l'intéressé étant un avocat de la place, exerçant
d'ailleurs notamment au pénal, ce qui pourrait l'amener à avoir connaissance d'éléments
touchant des mandats, y compris futurs, de lui-même ou de l'un de ses associés, d'où
notamment des délicats problèmes de conflits d'intérêts. Le fait que le recourant, comme de
nombreux de ses confères, avait apporté sa contribution à des publications scientifiques n’y
changeait rien, ce d’autant plus qu'il ne faisait qu'évoquer un intérêt scientifique abstrait,