Il contestait avoir eu un comportement
« oppositionnel » vis-à-vis de la présidence du Tribunal civil et encore moins
« systématique », comportement qui n’avait pas été démontré. Ce constat serait corroboré par
les questions posées par le CSM à la présidente du Tribunal civil, le 30 août 2022, questions
qui portaient sur la période postérieure à sa réintégration au mois de juillet 2022. Le besoin
d’ « instruire sur les causes des difficultés de A______ en termes de tenue de son rôle, et de
traitement diligent des procédures, ainsi que de rapports avec la présidence du Tribunal civil »
était un prétexte pour ne pas statuer sur l’aspect « mesure » de la procédure.