n’avait pas pris connaissance des trois
dernières semaines d’attribution, les dossiers ayant été laissés dans le bureau de la greffière,
et aucune audience n’avait été convoquée durant les deux dernières semaines de mai. Selon
la présidente, à la veille des féries d’été, il n’était pas envisageable pour une chambre civile
pleine ordinaire de ne pas siéger pendant plusieurs semaines. Enfin, près de 50 dossiers se
trouvaient au stade où une décision – finale ou intermédiaire – devait être rendue. Ainsi, la
situation de la 9e chambre au 12 mai 2021 pouvait être considérée comme préoccupante.