Toutefois, même si tel était le cas et si, par impossible, il devrait être considéré qu’il y a eu
une faute concomitante, cela ne supprimerait en rien la propre violation fautive par la
recourante de son devoir de réserve, dès lors qu’en droit administratif (ATA 522/2007 du
16 octobre 2007 consid. 7), à l’instar du droit pénal (ATF 105 IV 213 consid. 4), la
compensation des fautes n’existe pas, chacun étant puni pour celles qu'il a commises.

CAPJ 4_2017
- 19 -