La dignité qui
s'attache à la personne du juge est destinée à assurer le respect dû à la juridiction dans
laquelle il sert. Elle est faite de réserve et de retenue et se doit d'être en tout temps observée
(Christine JUNOD / Nathalie PERUCCHI / Jessica DENTELLA, La jurisprudence du Conseil
supérieur de la magistrature de la République et canton de Genève, in SJ 2014 II pp. 59-60 ;
p. 62).

Lorsqu'il s'exprime publiquement, le magistrat doit faire preuve de mesure afin de ne pas
compromettre l'image d'impartialité de la justice, indispensable à la confiance du public
(Christian M. REISER / Michel VALTICOS, La liberté d'expression de l'avocat et du
magistrat, in SJ 2017 II p. 158).