CAPJ 4_2017
- 14 -

du fait des propos - relevant de sa liberté d’expression - tenus au journaliste même en tant
que magistrate ; d’une inégalité de traitement entre l’avertissement dont elle a fait l’objet et le
traitement réservé par le CSM, dans certaines de ses décisions, aux magistrats titulaires.

4.2. Dans le canton de Genève, les magistrats du Pouvoir judiciaire sont élus par le corps
électoral tous les 6 ans et, en dehors des élections générales et de la création de nouvelles
juridictions, par le Grand Conseil (art. 52 al. 1 let. c et 122 de la Constitution genevois).