A. Le 6 novembre 2006, A______ a dénoncé le juge B______ auprès du Conseil
supérieur de la magistrature (ci-après : CSM) en lui reprochant de lui avoir
délibérément fait perdre un procès au moyen de différents subterfuges (procédure
n°CSM/___/2006).

Par décision du 5 septembre 2011, le CSM, dans le cadre de la procédure
CSM/___/2006, confirmait un classement rendu le 10 août 2011 par sa Présidente,
estimant que l’on ne pouvait retenir l’existence d’un motif de reconsidérer les décisions
antérieures du CSM dans cette affaire.