Il en allait de même pour le témoignage de
B______, laquelle avait préparé des documents à charge, pour les remettre à la Cour. Les
déclarations de O______ selon lesquelles l’intéressée était autorisée à parler de la
procédure en cours à sa procureure étaient contredite par le témoignage de cette magistrate.
Au surplus, l’intéressée n'avait jamais nié son franc-parler, qui selon elle, ne constituait pas
des atteintes à la personnalité. En conclusion, la décision mettant fin aux rapports de service
est choquante et disproportionnée.