e. O______, directrice du MP, a été entendue. Lorsqu’elle avait reçu les informations de
C______, elle avait – avec la directrice des ressources humaines du Pouvoir judiciaire –
entendu une dizaine de personnes. Elle avait ensuite convoqué la recourante pour lui
exposer et lui expliquer les reproches qui lui étaient faits. Lors de l’entretien du 22 mai
2023, la recourante avait admis avoir tenu des propos vulgaires et dénigrants. Avec
l’accord de cette dernière, la directrice du MP avait expliqué à M______ que sa greffière
rencontrait des difficultés, sans donner de détails.