Par ailleurs, elle n'avait aucune épargne privée et ne pouvait
compter sur aucun soutien financier de la part de ses proches. Enfin, l'octroi de l'assistance
dans le cadre de la présente procédure confirmait cette situation financière précaire.

A______ s'interroge ensuite sur la validité de la décision litigieuse, dans la mesure où le
Procureur général N______ était cosignataire de celle-ci et agissait simultanément en tant
qu'autorité de poursuite pénale et autorité disciplinaire.