traitements. Le Conseil d’Etat était chargé de dresser la liste des bénéficiaires, étant précisé
que deux catégories de cadres, à savoir, d’une part, les cadres supérieurs dès la classe 28
dirigeant des collaborateurs qui étaient eux-mêmes des responsables hiérarchiques et, d’autre
part, de manière exceptionnelle, les cadres supérieurs dès la classe 27 spécialistes de haut
niveau dont l’expertise avait une influence primordiale sur la conduite des affaires de l’Etat,
percevaient cette indemnité. En cas de changement d’affectation, le versement de l’indemnité
aux cadres qui n’en remplissaient plus les conditions cessait dans les deux mois.