n’impose pas l’indépendance et l’impartialité comme
maxime d’organisation (ATF 125 I 119, consid. 3f). Une autorité, ou l’un de ses membres, a le
devoir de se récuser lorsqu’elle dispose d’un intérêt personnel dans l’affaire à traiter, qu’elle
manifeste expressément son antipathie envers l’une des parties ou s’est forgé une opinion
inébranlable avant même d’avoir pris connaissance de tous les faits pertinents de la cause
(arrêts du Tribunal fédéral 8C_358/2022 du 12 avril 2023, consid. 4.2.2 ; 1C_228/2018 du
18 juillet 2019, consid. 6.1).