mais le CSM n’avait donné aucune suite à sa requête, sans motivation ; - alors que la sous-commission avait réservé la suite de la procédure, le CSM avait rendu sa décision sans information que la cause était gardée à juger, la privant de la possibilité de s’exprimer sur les enquêtes menées ou non.