Il était ainsi apparu
à Mme D______ que Mme X______ manquait de recul puisqu’elle revenait dans ce
bilan personnel sur des éléments de 2013 qui n’étaient plus d’actualité. Le Pouvoir

CAPJ 2/2014
- 12 -

judiciaire n’entendait pas poursuivre des relations de travail avec Mme X______,
considérant que le lien de confiance était irrémédiablement rompu, ce qui impliquait
également qu’une éventuelle prolongation de la période probatoire n’était pas
envisageable.