Un délai de 10 jours était octroyé à Mme X______ pour formuler ses observations.
La résiliation des rapports de service était toujours envisagée mais cette décision
incombait au Secrétaire général. En effet, le document intitulé «bilan personnel» remis
le 31 mars 2014 était inacceptable, à la forme et au fond, et Mme X______ n’avait pas
le profil pour être greffière, faute de maîtriser le stress et de disposer de la capacité à
prendre du recul face à des dossiers ou des situations sensibles.