Ensuite, et surtout, le Président de Z______ n'est pas un Président de juridiction au
sens de la LOJ (article 28 LOJ), mais un juge désigné par la Cour de justice pour gérer
l'organisation des tribunaux de Z______ avec le greffe des dits tribunaux. Cela est
confirmé par le fait que le règlement concernant le protocole (annexe 1) ne mentionne
pas le Président de Z______ parmi les Présidents de juridiction. Il s'ensuit que l'article 3,
alinéa 5 LCSM ne trouve pas application dans le cas d'espèce, et que le juge G______
pouvait siéger avec voix délibérative.