B. En novembre 1997, le Procureur général de la République et Canton de Genève a ouvert
une procédure pour blanchiment d'argent en relation avec les éléments résultant de la
demande d'entraide judiciaire (procédure P/1______).

C. Deux juges d'instructions se sont succédé avant que l'instruction des deux dossiers ne soit
confiée, dès le début de l'année 1998, au juge d'instruction A______.

D. Le 30 juillet 2003, le juge A______ a prononcé trois ordonnances de condamnation à
l'encontre des anciens dirigeants du X______, B______ et C______ ainsi que de
l'avocat D______.