La question se pose néanmoins de savoir si la voie de recours est ouverte à R. . En
effet, on se trouve dans le cadre d’une procédure disciplinaire prévue par la loi sur
l’organisation judiciaire (article 19 LOJ), et même si le tiers dénonciateur est désigné
comme plaignant (article 19, alinéas 3, 5 et 6 LOJ), il s’agit d’une situation analogue à
celle d’une dénonciation, qui n’ouvre pas une procédure administrative proprement
dite, mais constitue une simple démarche visant à ce que l’autorité fasse usage de ses
pouvoirs (T. Tanquerel, Les tiers dans la procédure administrative, dans Pratique du