E. Par décision du 6 juin 2016, communiquée le 30 juillet 2016, le CSM a confirmé le
classement de la dénonciation, aux motifs que « A______ ne soulève pas des griefs
disciplinaires pertinents et ne démontre pas de manquements des magistrats concernés,
les griefs invoqués par l’intéressé concernant le traitement du dossier sur le fond ».