Par ailleurs, si l’art. 19 al. 3 LOJ indique que le CSM entend le plaignant et le magistrat
mis en cause, cela ne signifie pas que cette audition doit être orale, dès lors qu’à teneur
de l’art. 41 LPA, qui traite du droit d’être entendu en matière administrative, si les parties
à une procédure ont le droit d’être entendues par l’autorité compétente avant que ne soit
prise une décision, en revanche elles ne peuvent prétendre à une audition verbale sauf
dispositions légales contraires.