8. Compte tenu de l’importance de l’instruction entreprise et de l’issue de la procédure – la
décision attaquée étant confirmée s’agissant du motif fondé, seule la fin des rapports de
service étant reportée, et la recourante étant condamnée à un remboursement des frais de
formation –, un émolument restreint de CHF 1'500.- sera fixé à la charge de la recourante,
par ailleurs compensé partiellement avec l’avance de frais de CHF 1'000.- versée, mais
aucune indemnité de procédure ne sera allouée à la recourante (art. 87 al. 1 à 3 LPA).

***

PAR CES MOTIFS