Il n’y a, dès lors, pas lieu de remettre en cause l’application de la convention signée en
novembre 2019.

La formation ayant été achevée le 13 septembre 2021, la fin des rapports de service est
intervenue au cours de la deuxième année suivant la fin de la formation, soit au 31 août
2023 conformément à la suspension du délai de congé admise ci-dessus.

7.3. En conséquence, A______ devra rembourser à l’autorité intimée le 75% des coûts
directs liés au CAS suivi, soit CHF 6'562.50.