Pourtant, A______ affirme également qu’elle aurait déjà eu l’intention de
retourner à un poste de greffière-juriste ne nécessitant pas de suivre ce CAS, de sorte
qu’elle aurait pu mettre en avant cet élément pour refuser de suivre la formation, ce qu’elle
n’allègue pas avoir fait. Par ailleurs, au moment de son transfert au TMin comme greffièrejuriste, le Secrétaire général l’a autorisée à terminer la formation aux mêmes conditions,
soit notamment un solde des 12 jours pouvant être pris sur le temps de travail.