Puis, les certificats médicaux d’une capacité de travail de 0% portant le timbre de la
psychiatre U______ se sont enchaînés de mois en mois jusqu’à fin mars 2023, avec la
précision « uniquement en lien avec Pouvoir judiciaire » ou « certificat valable uniquement
Pouvoir judiciaire ». A la fin du mois de mars 2023, la Dre U______ a établi un certificat
médical pour le mois d’avril suivant avec une capacité de travail de 20%, sans mention
aucune du Pouvoir judiciaire. A la fin du mois d’avril 2023, elle a établi un certificat médical
pour le mois de mai 2023 de capacité de travail à 80%, sans mention aucune du Pouvoir
judiciaire.