Les membres du personnel chargés de fonctions d’autorité sont tenus, en outre, de veiller à
la protection de la personnalité des membres du personnel (art. 23 let. f RPAC).

Comme rappelé ci-dessus, aux termes de l'art. 5 al. 3 Cst., les organes de l'Etat et les
particuliers doivent agir conformément aux règles de la bonne foi. Cela implique notamment
qu'ils s'abstiennent d'adopter un comportement contradictoire ou abusif. De ce principe
découle notamment le droit de toute personne à la protection de sa bonne foi dans ses
relations avec l'Etat (ATF 136 I 254, consid. 5.2 et les références citées).