Même C______, qui n’avait plus de greffier-juriste attribué à ce moment-là, qui s’était
montrée plus réservée dans ses critiques que d’autres juges et qui avait pu apprécier le
travail de la recourante lorsqu’elle avait été sa greffière-juriste au Ministère public alors
qu’elle était elle-même procureure, n’a pas souhaité la voir attribuée de manière fixe à son
cabinet. La magistrate n’en a pas non plus fait la demande ultérieurement, alors qu’elle
savait qu’une solution rapide devait être trouvée pour la recourante, puisque cette dernière
lui avait fait part de la proposition de transfert à la Cour pénale reçue en mai 2022 et que
C______ lui avait répondu qu’il s’agissait d’un piège ;