Les enquêtes ont également démontré que J______ avait les mêmes retours et que, dans la mesure où C______ et Q______ se montraient plus réservées sur les critiques, il leur avait expressément proposé de prendre A______ comme juriste de cabinet, ce qu’elles n’avaient pas souhaité. Lors de son audition du 27 avril 2023, A______ a confirmé qu’au moment de l’EEDP du 16 avril 2021, elle se sentait « complètement perdue », qu’elle « ne savai[t] pas ce qui [lui] arrivai[t] » et qu’il « était noté à juste titre, dans cet [EEDP], qu[’elle] ne contestai[t] pas le problème de qualité et qu[’elle] en étai[t] consciente ».